Mercredi 21 janvier 2009 3 21 /01 /Jan /2009 12:10
 
On m'avais dit que le monde de l'entreprise était différent lorsque l'on sortait du territoire Français, mais en ce qui concerne mon stage, je suis vraiment tombée sur une autre planète.

Je travaille pour One eyed Dog Films LTD, une société de production de films basée à Earls Court,à Kensington.

Ici, je suis bien loin du monde de l'entreprise comme on me l'a toujours présenté.

Pour illustrer ce fait, laissez moi vous dire, que je travaille en fait dans une maison bourgeoise du centre de Londres, qui est en réalité la maison de la directrice. Nous sommes six à y travailler, dans un salon en cuir. Ici il n'y a pas de dress code, ni d'imposition de façon d'être, nous venons habillés comme nous le voulons , tout est une question d'aisance pour travailler . Ainsi, une de mes collegue travaille en chaussettes avec son i-pod sur les oreilles, un autre de mes collegue est en baggy .

Mais l'étrange ne s'arrête pas là... En effet, comme une heureuse petite famille, nous mangeons tous les midis dans la salle à manger , à table , avec ma chef (que l'on appelle par son prénom) sa fille et son fils. C'est une ambiance assez surprenante, mais on se fait très vite à la convivialité. Ajoutez à tout cela que pendant que je travaille on me propose en permanence des gateaux, du thé ou n'importe quoi d'autre. Ici le maître mot semble être une bonne ambiance et de bonnes conditions pour un meilleur travail.

Cette convivialité pourrait faire oublier que nous sommes ici pour travailler , et pourtant...

Je travaille actuellement sur deux projets. Le premier est une campagne de sensibilisation aux abus sexuels sur les enfants nommée « blackberry stains ». le second est la production d'une pièce de théatre inttitulée « dead and alive » . Notre rôle est que nous recevons des scripts auxquels nous devons donner vie . Pour cela nous réétudions les scripts, montons des dossiers financiers pour trouver des investisseurs potentiels. Finalement nous sommes en charge de trouver des personnalités pour donner de l'attrait à notre projet. Ainsi j'entends regulièrement des noms tels Mick Jagger, Sean Connery, Beyonce ou encore Ralph Fiennes durant nos business meeting du lundi matin .

Ce stage m'enthousiasme et l'équipe est vraiment sympathique .


 

I was told that the business was different when we left the French territory, but for my placement, I really have the felling to be  on another planet.
I work for One Eyed Dog Films Ltd, a film production company based in Earls Court, Kensington.
Here, I am far from the business world as I had always presented.
To illustrate this, let me tell you, that in fact I work in a chic house in central London, and in fact that is the house of the director. We are six to work in a leather lounge. Here, there is no dress code, or a tax to be dressed just as we want, everything is a matter of comfort to work. Thus, one of my colleagues working in socks with his i-pod on the ears, another of my colleague is wearing a baggy.
But strange does not stop there ... Indeed, as an happy little family, we eat for lunch in the dining room table with my head (so called by hes first name) her daughter and son. It's an atmosphere Surprising, but convivially is easy to get in habit. Add to this that while I work it is proposed permanently cakes, tea or anything else. Here the key word seems to be a good atmosphere and good conditions for a better job.
This friendly could make us forget that we are here to work, and yet ...
I am currently working on two projects. The first is an awareness campaign on sexual abuse of children called "blackberry stains". The second is the production of a play titled "dead end alive." Our role is that we receive scripts that we give life. For this, we revisited the scripts, assemble financial records to find potential investors. Finally we are in charge of finding people to give some attraction to our project. So I regularly  ear names like Mick Jagger, Sean Connery, Beyonce or Ralph Fiennes during our business meeting of Monday morning.
The team is very nice and this placement make me enthusiastic !
Par Tifenn Simon - Communauté : ECE Bordeaux
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Mardi 20 janvier 2009 2 20 /01 /Jan /2009 12:25
 

J'ai quitté la douceur des températures Aquitaines pour le froid et l'humidité Brittanique le 2 janvier 2009. Je me retrouve à Londres pour trois mois.

Je n'étais jamais venue à Londres auparavant, mais je dois dire que j'ai toujours eu une bonne image des Anglais , ainsi que de cette ville où j'ai toujours rêvé d'aller .

Je dois dire que je ne suis vraiment pas déçue pour le moment .
Londres est une ville regorgeant de monuments magnifiques, c'est une ville attractive, et culturellement riche .

En un mot celui qui dit s'ennuyer à Londres doit réellement être quelqu'un de compliqué !

De Big Ben à Camden town en passant pas Tower Bridge, Picadilly, Hyde park ou encore Oxford Circus, on ne sait plus oû donner de la tête .

Il y a toujours du monde à Londres, et pour le moment les gens m'apparaissent comme charmants, accessibles et désireux de faire de nouvelles connaissances . Mon seul regret ici, serait peut-être qu'il y a beaucoup trop de Français. Les Londoniens disent d'ailleurs que Londres fait partie des plus grandes villes Françaises...

Je pense que ces trois mois vont passer très vite, il me tarde de continuer à visiter cette ville hors du commun et de faire de nouvelles connaissances !

I left the mid temperatures of Aquitaine for the British cold and damp on the 2nd of january 2009. I'm in london for three months.
I never came to London before, but i must say that i always had a good image of English people, as welle as the city i always dreamed to going.
I must say that i'm not disappointed yet . London is a city full of magnificient monuments, an attractive city and culturally wealthy.
In a nutshell London should be bored for someone rellay complicated !
From Big ben to Camden town by Tower bridge, Picadilly, Hyde park or Oxford Circus, we don't know which way to head.
There is always so much people in London, and people seems as charming, accessible and willing to make friends yet . My only regret here might be that  there is too much French people.
 Londoners say that London is one of the biggest French city...
I think that these three months will pass very quickly, and i can't wait to continue to visit this out of ordinary city and make new friends !

 Je me trouve ici, au niveau du point rouge sur la carte d'Angleterre.
I'm here, around the red point on the map of England

Par Tifenn Simon - Communauté : ECE Bordeaux
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires

Profil

  • Tifenn Simon
  • Le blog de Tifenn Simon
  • Femme
  • 24/08/1989
  • Je suis étudiante en seconde année à l'ECE Bordeaux. ce blog est destiné à retracer mon stage de trois mois à Londres .

Syndication

  • Flux RSS des articles

Créer un Blog

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus